Поиск |
Сообщения за день |
07.05.2012, 02:21 | ||||
|
||||
|
Клевета
Викисловарь
Цитата:
Список последних тем раздела: |
|||
19.05.2015, 02:08 | ||||
|
||||
|
Клевета
Этимологический словарь Фасмера клевета клевета́ клевета́ть, 1 л. ед. ч. клевещу́ (цслав.), укр. клевета́, клевета́ти, ст.-слав. кл̂евета λοιδορία (Супр.), кл̂еветати διαβάλλειν, болг. клевета́, сербохорв. клѐвета, чеш. kleveta "клевета, сплетня", слвц. klebeta. От клева́ть, клюю́; см. Бернекер 1, 526; Педерсен, KZ 40, 175 и сл.; Брандт, РФВ 22, 137. Нет основания считать более вероятным сближение с клепа́ть у Миклошича (Мi. ЕW 118), Махека (LF 69, 248 и сл.). Не связано также с греч. χλεύη "шутка, насмешка", вопреки Уленбеку (IF 17, 95 и сл.). О последнем см. Гофман, Gr. Wb. 419 и выше, на глум. •• [Сближение с диал. клева́ть "дразнить" см. у Трубачева (ВСЯ, 2, 1957, стр. 38). Топоров (КСИС, 25, 1958, стр. 74 и сл.) считает, что найти этимологию этого слова в слав. языках невозможно и поэтому сближает его с лат. calumnia – то же, саlvоr "обманываю", тох. klāw- "объявлять". – Т.] Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973 клевать клева́ть клюю́, укр. клюва́ти, блр. клюва́ць, цслав. клюɪѫ, кльвати, сврш. клюнѫти, болг. кълва́ "клюю", сербохорв. кљу̏jем, кљу̀вати, словен. kljuváti, kljújem, др.-чеш. kl᾽uju, klvati, чеш. klíti (из *kljuti), польск., kluć, klwać, в.-луж. kluwać sо "дразнить друг друга", н.-луж. стар. kluju "шелушу", соврем. kluwaś. Сюда же клюн "клюв". Сомнительно родство с лит. kliū́ti, kliūnù, kliùvо "цепляться", лтш. klut "достигать" (Мi. ЕW 120; Ильинский, AfslPh 29, 420; Преобр. I, 312), а также с др.-в.-нем. hliuning "воробей", ср.-нж.-нем. lunink, нж.-нем. lüning – то же (Бернекер, IF 8, 284); см. Бернекер 1, 528. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс *** Клюв, клевать - от клюн острие, жало, шильце, остроконечье, которым колют, тычут, бьют ср. клевец - дробяще-колющее холодное оружие. Проклевать насквозь. Клевъ «стук, удар» < «то, чем клюют, клюв» — суф. образование того же звукоподражательного корня (kle-, klu-), что клепать «бить» > «ковать» Цитата:
|
|||
|