[Лиатрис]

А вот так на самом деле переводится то выражение.

[joker555]

Лиатрис, по поводу 10 заповедей в Ведах сказано что это советы, хочешь придерживайся, хочешь живи своей головой.

[Лиатрис]

Будет очень опрометчиво не придерживаться их... они не с дурной головы даны...

[joker555]

Сообщение от Лиатрис

Будет очень опрометчиво не придерживаться их... они не с дурной головы даны...

Объясню ..... живи не по заповедям, а по совести. Не спорю что они написаны не просто так, но смысл их в том что если не будешь исполнять их то тебя накажут(из твоего сообщения видно что это так), а если будешь жить по совести то нет страха перед наказанием ....... вобщем подумай над этим .

[Лиатрис]

Сообщение от joker555

(из твоего сообщения видно что это так),

Не видно это из моего сообщения. Сам подумай,кога будешь жить по совести-смысл и ценность заповедей(что в Библии,что в Аюрведе) станут ЕСТЕСТВЕННЫМИ.