[Kayla]

Сообщение от Урсула

Бродяга Эй, Келпи, хочется хотя бы на аватарке побыть милой и пушистой, тем более, что я действительно такой бываю Змей страха не вызывает, наоборот - "какая лапочка" и погладить, потискать, как домашнего кота Ну, он правда, такой хороший))))))

Я у многих с черно-серебряным или черно-бежевым ассоциируюсь, но Эйка - твой вариант слишком "домашний", очень уж добрый , а твой Келпи - слишком "не домашний"... Если я найду рисунок, похожий на то, что ты видела, и поставлю на аватару, - не будет ли у других от него такое же впечатление, как у тебя тогда в первый момент? Я же сюда общаться пришла, а не "рыбу распугивать"

У меня всегда проблема с аватарками Ну, если найду что-то более соответствующее, поставлю... А на этой аве мне понравилось сочетание: задумчивость и улыбка, но в обнимку со змеем)))))))

Эй, часть морды и рука - это то, что сейчас стоит, или второй вариант?..

Эта мне твоя ава нравится, тебе подходит))), зацени мою))
Эйка, у тебя такие авики всегда добрые и немного депрессивные и несколько неуверенные в себе, но очень нежные и тонкие
Келпи, прикольный авик))

[Бродяга Эй.]

Урсула, может быть еще получится из тебя Художник со временем!
А трудится много нужно чтобы быть хорошим художником, это да. Так еще Мастер Анри говорит. Но самое важное, это состояние, как и в магии. И потребность это делать, конечно...
Не темноват аватар, самое то, к дракончику подходит. А посветлее, не очень будет... мдя... Да, конечно могу сделать еще несколько вариантов, это совсем не сложно!
Bonnie_Blue,

[Урсула]

Бродяга Эй, класс! Но самый первый мне больше всех нравится, оставлю его... А эти можно будет про запас оставить... я себе уже скопировала Спасибо!

[Урсула]

Люди!!!! Помогите!!! Нужен автоматический он-лайн переводчик с латыни на русский! Очень хочу перевести текст этой песни:

LESIEM - "IN TABERNA MORI"

Meum Est Propositum In Taberna Mori
Meum Est Propositum In Taberna Mori
Rex Tremendae Maiestatis
Qui Salvandos Salvas Gratis
Quod Sum Causa Tuae Viae
Ne Me Perdas Illae Diae
Media Vita In Morte Sumus
Amarae Morti Cum Sola Lacrimae
Meum Est Propositum In Taberna Mori
Meum Est Propositum In Taberna Mori
Rex Tremendae Maiestatis
Qui Salvandos Salvas Gratis
Quod Sum Causa Tuae Viae
Ne Me Perdas Illae Diae
Media Vita In Morte Sumus
Amarae Morti Cum Sola Lacrimae
Meum Est Propositum In Taberna Mori
Meum Est Propositum In Taberna Mori
Tuae Sanctae Passioni
In Tremenda Mortis Hora ...


Из этого понимаю только название, первую фразу и приблизительно общий смысл. Латынь не учила.
Кто-нибудь знает сайты с он-лайн переводом с латыни? Или, может быть, кто-нибудь знает латынь???

[Урсула]

Зная, спасибо! Но по обеим ссылкам вместо нормального перевода - полная тарабарщина, мешанина из русских слов и непереведенных латинских. Епрст, это уже второй стих на латыни, который меня чем-то зацепил, и я не могу найти нормальный перевод! Не везет.