Пословицы и поговорки

Мила · 12.12.2008, 05:29

А ну, ну! ударь, коли смеешь. А ну, еще!
Адам плотию наделил, Ева - грехом
Аль я хуже людей, что везде стоя пью?
Баба нехотя целого поросенка съела
Без греха веку не изживешь, без стыда рожи не износишь
Бог создал Адама, а черт - молдавана
Большая шапка - ногам тепло
Большому куску и рот радуется
Брить бороду - портить образ Христов
Будешь богат, будешь и рогат
Был у тещи, да рад утекши
Была бы голова, будут и рога
В глаза не много песку надобно
Варила баба брагу, да и упала к оврагу
Вольно дурить, чужих жен любить
Вору по делу, потаскухе по пути
Врет, как сивый мерин
Врун, так и обманщик; обманщик, так и плут; плут, так и мошенник, а мошенник, так и вор
Все помогают, а из кармана таскают
Выбирай такого дружку, чтоб загадки разгадывал
Выкуси кукиш, прапорщик будешь
Выпивши пиво - да тестя в рыло; поев пироги - тещу в кулаки
Вытряхни крошки из кармана да помани собаку, чтоб мосол покинула
Гад гада блудит - гад и будет
Где же взять нашему брату, коли не украсть?
Где конец веревки этой? - Нет его, отрубили!
Где сатана не сможет, туда бабу пошлет
Глазам-то стыдно, а душа-то рада
Глядит на меня, как черт на попа
Голову сняли, да шапку вынес
Голодный француз и вороне рад
Горбатый - вороватый
Горе одного только рака красит
Гори вся вселенная - я взял шапку да и пошел
Горох в поле, да девка в доме - завидное дело: кто ни пройдет - тот щипнет
Господи, помилуй, чтоб девушки любили - ан уж и бабы не сладят
Грабежи есть, воровство есть, а воров нет
Грех сладок, человек падок

Список последних тем раздела:

Мила · 05.02.2009, 11:01

Дуала, дивала, дуэла

- народ в Камеруне, проживающий на побережье залива Камерун, в районе города Дуала на территории провинций Юго-Западная и Литторал. Говорят на языке дуала, входящем в зону A группы банту бенуэ-конголезской семьи.

Пословицы и поговорки Дуала - переведены на русский язык

Богатый улов портит сеть
В маленькой сушилке слона не высушишь
Два камня легко одолеют пальмовый орех
Дело, у которого начало, середина и конец одинаково хороши, случается очень редко
Дождь шел в Ндогбеле, а наводнение случилось в Бодиманс
Дрозд сказал: "В конце концов всё должно погибнуть"
Если дерево не болеет, на нем не растут грибы
Если не будет головы, не будет и сновидений
Жаба не плачет, хотя у нее неприглядная внешность
Женщина убила леопарда пестом
/т.е. слабый победил сильного/
За один день слон не сгниет
Камень не потеет
Кладбище научит плачу
Клубень ямса не превратится в банан
Когда еды мало, она вкусная
Коли ты бросишь в меня дикобраза, я брошу в тебя гроздь масличной пальмы
Курица сказала: "Я разгребаю двумя лапами: если не найду одной, то найду другой"
/разгребает землю/
Лень приносит бедность, а труд - богатство
Леопард не рожает таких же леопардов
/как он сам/
Лиана похожа на змею, но ползать она не может
Любящие глаза не останутся незамеченными
Маленькая рыбка экске убила крокодила
Меч родства не проникает глубоко в тело
/т.е. люди стараются не причинять большого вреда своим родичам/
Один удар не продырявит барабаньей шкуры
/палкой/
Одни едят, другие работают
Палец не достаёт до дна калебасы
Песня гребцов начинается с присвиста
/т.е. любое дело вначале едва приметно/
Пилу-рыбу погубила её пила
/из-за неё рыба запуталась в сетях/
Разве я могу поймать падающее атласное дерево
/говорят о детях, с которыми родители не могут управиться/
Слон, даже худой, все равно остается хозяином леса
Слона не посылают на пашню
Татуировщик отказывается татуировать самого себя
Твоя жена беременна, а ты уже собираешься носить ребенка
/ещё только/
Ты можешь скрыть свой недуг, но как ты скроешь бой погребального барабана
Ты плачешь, разве ты уже смеялся
Хорошим ты был или плохим, все равно тебе придется умереть
Черепаху в мешке не покупают
Ящик сердца трудно открыть
/т.е. трудно узнать, что находится в душе человека/

Daisy · 05.02.2009, 11:22

Цитата:

Сообщение от Мила

Бог создал Адама, а черт - молдавана

Интересно, что плохого молдаване сделали???

Цитата:

Сообщение от Мила

Где сатана не сможет, туда бабу пошлет
Глазам-то стыдно, а душа-то рада

Все-таки устное народное творчество - кладезь мудрости и меткости выражения мыслей.
Мила, спасибо за тему)))

Мила · 05.02.2009, 11:33

Я рада...

Ahmeth · 14.02.2009, 00:37

Придя из пустыни, собрал Иисус сэйшн из братушек и чуваков и учил их, сынков, говоря:
Не напрягайтесь ни в жизни своей, ни в помыслах, ибо лишь оттянувшиеся кайфуют;
Не одевайтесь попсово, ибо лишь те счастливы, кому до фени;
Не водитесь с лохами и мажорами, ибо они суетливы;
Не пренебрегайте питием, но знайте меру;
Не долбитесь без нужды, но для оттяга;
Пусть вам настолько будет всё по сараю, чтобы левая рука не знала, что делает правая;
Не заботьтесь о еде и крове, ибо лишь без напряжения обломится вам;
Не просите – и будет вам дано, не ищите – и найдёте. А тот, кто делает, - тому опаньки.

(Книга первая, от Симорона)

И. Резун - У.У.У. Торжество воды.
ИГ “Весь” 2006