16.04.2008, 17:10
  #6
Аватар для Магамет
Магамет
Благодетель
 
Рег: 12.01.2008
Адрес: г. Челябинск
Сообщения: 188
Благодарности: 58
Сказали спасибо 60 раз в 45 сообщениях
Знак зодиака: Скорпион
Магамет
Благодетель

Аватар для Магамет
RiverL, именно этому и шире, в перспективе, писателей буду настраивать, возьмущихся за перевод на русскую речь двух наших брошюрок.
Магамет вне форума  
16.04.2008, 21:04   #7
Аватар для Heiur
Heiur
Наставник
 
Рег: 02.01.2008
Адрес: Московская область 70 км от МКАДа :)
Сообщения: 5,260
Благодарности: 4,303
Сказали спасибо 4,837 раз в 2,627 сообщениях
Знак зодиака: Дева
Heiur
Наставник

Аватар для Heiur
Цитата:
Сообщение от RiverL Посмотреть сообщение
поэтому не допустимо говорить: добиться, это означает добить себя.
тогда может быть надо сказать достигнуть чего -либо (цели)?
а слово добилась, - это значит я лезла к человеку с вопросами, лезла, пристовала и добилась фанаря под глаз? Одного достала, а себя добила?
Heiur вне форума  
19.04.2008, 18:48   #8
Аватар для Магамет
Магамет
Благодетель
 
Рег: 12.01.2008
Адрес: г. Челябинск
Сообщения: 188
Благодарности: 58
Сказали спасибо 60 раз в 45 сообщениях
Знак зодиака: Скорпион
Магамет
Благодетель

Аватар для Магамет
Цитата:
Сообщение от RiverL Посмотреть сообщение
Дейдре

вопрос хороший. спасибо за него. Действительно, в слове "чёрт" скрывается значение "черта", то есть граница к нижележащему уровню - и когда мы упоминаем что-либо негативное в суе и говорим " к чёрту" - так наше подсознание отсылает это к той самой черте, и по многим причинам : либо чтобы остановить зло зло, либо перерезать его в целом и не дать пройти на свой и тем более на уровень выше. поэтому тут и стоит приписка (в значении отправки в ад), когда при общении с кем-либо вы говорите, при желании пойти вперёд : "ну, к чёрту" то уж лучше сказать: "ну, с богом." а если мы говорим упоминая что-либо плохое и говорим " к чёрту" - то это вполне справедливое высказывание.
ёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёё
Похоже те и "догоняют", или ...
Впрочем, после брашюрок читки, если осилите (они для многих усыпляющи, и лучше на сон же грядущий их почитать), наверно, переосмыслите многое из того, что они оспорить желали, наверно .
Магамет вне форума  
19.04.2008, 19:06   #9
Аватар для Магамет
Магамет
Благодетель
 
Рег: 12.01.2008
Адрес: г. Челябинск
Сообщения: 188
Благодарности: 58
Сказали спасибо 60 раз в 45 сообщениях
Знак зодиака: Скорпион
Магамет
Благодетель

Аватар для Магамет
Цитата:
Сообщение от Heiur Посмотреть сообщение
тогда может быть надо сказать достигнуть чего -либо (цели)?
ёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёё
Мне любопытно просто - почему "Вини Пуха" понараставляла?
Наверно ради "мышиных глазок" в противовес?
Магамет вне форума  
19.04.2008, 20:33
  #10
Аватар для Статус
Статус
Абонент вне зоны
 
Рег: 08.04.2008
Адрес: Крым
Сообщения: 1,670
Благодарности: 1,331
Сказали спасибо 2,330 раз в 859 сообщениях
Знак зодиака: Стрелец
Статус
Абонент вне зоны

Аватар для Статус
Heiur, вообщето ДОСТИГНУТЬ - если рассмотресть смысловую нагрузку в славянских языках означает - СОЗРЕТЬ
Статус вне форума  
Опции
Оценка этой теме
Оценка этой теме:


 

 

Powered by vBulletin® & Vbadvanced CMPS. Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: ZCarot, Lazek, Ramjes. Системная поддержка: AbiGeuS, VBsupport.org Solium.ru: Copyright & Copyleft

Solium был основан 1 февраля 2006 года, как объединяющий просветительский проект на стыке областей. Он помогает заглянуть в "сверхъестественную" часть нашей жизни, чтобы лучше понять самих себя и руководствуясь этим знанием, образовать гармоничное и светлое будущее в едином Содужестве заинтересованных людей. Присоединяйтесь?

После регистрации Вы сможете создавать свои темы и отвечать на сообщения.

Яндекс.Метрика
проверить доступность