[Светлана]

Копия верна 2009



«Копия верна» — книга английского культуролога Джеймса Миллера, героя этого фильма.
Доказав в своем труде тезис о превосходстве копии над оригиналом, он приехал представлять итальянский перевод книги в Тоскану, где она когда-то задумывалась. А на презентации неожиданно встретил незнакомую женщину, которая сначала попросила автограф, а потом предложила прокатить гостя в соседний старинный городок. Он согласился. Это путешествие и составляет суть фильма. Сначала идет диспут о копиях и оригиналах — который вскоре переходит из искусствоведческой плоскости в общечеловеческую: оригиналом «Джоконды» была Мона Лиза, а значит, картина Леонардо — тоже копия.
Потом мужчина и женщина мимоходом принимают, друг для друга и для окружающих, роли тех, за кого их случайно приняли в кафе: мужа и жены, которые поженились ровно пятнадцать лет назад в этих самых местах. Игра трансформирует реальность, переходит в неё, и грань между оригиналом и копией стирается вовсе. Супруги бранятся, мирятся, выясняют отношения. Чем больше они смотрят и общаются друг с другом, тем более реально становится то, что происходит. Их любовь может выжить только как копия. Только копия существует как реальность.

Комментарий на кинопоиске:
«Лист Мёбиуса
Ну, вы знаете — есть такая странная фигура, с которой нас познакомили на уроках математики в школе. Идешь, идешь по одной стороне — пора бы и на вторую перебраться, а глядь — волшебным образом пройдена вся поверхность. В фильме — все то же самое.

Если писатель и Она были незнакомы до встречи в Тоскане — то это чудесное воскресенье точно соединит их навсегда, хотя бы на уровне бессознательного. Если же они и впрямь супруги, притворяющиеся незнакомцами, то понимаешь — у них все еще впереди. Равновероятные супружество и не-супружество героев превращают фильм в чудесный «перевертыш»: поворачивай действие хоть так, хоть сяк — тексты растворяются в подтекстах, создавая впечатление калейдоскопа эмоций, иллюзий и вполне реальных фактов. Одно вытекает из другого, границы и не осознать — как и в ленте Мёбиуса.»

Список последних тем раздела:

• Серфер души (Soul Surfer) 2011
• Уличный кот по кличке Боб (2016)
• Капитан фантастик (2016)
• Фильм Портниха (The Dressmaker) 2015
• Фильм Перерыв на бездумье (Time Out of Mind)...
• Фильм Ложь во спасение (The Good Lie) 2014
• Малыш (Little boy) 2015
• Фильм Жажда странствий (Wanderlust) 2012
• Детка Laggies 2014
• Фильм Босиком по городу (Barefood ) 2014