[ГЕНератор]

Урсула

Язык песен значения не имеет. Каждый человек слушает то, что хочет и на том языке на котором хочет.

Я вообще даже не предположил , что пойдет такая интерпритация названия.

Если душа поет на языке "тумба-юмба" , выкладывайте текст - я подпою.

Песня которую я порекомендовал скачать в первом посте например на украинском языке, и она мне дуже сподобалась

[Урсула]

А вот я нажаль не чула цю)
Вообще на английском выложить хотела)

Elvenpath
© Nightwish

(In the sheltering shade of the forest
Calling calming silence
Accompanied only by the full moon
The howling of a night wolf
And the path under my bare feet...
...The Elvenpath)
Hearing music from the deepest forest
Songs as a seduction of sirens
The elf-folk is calling me
Tapio, Bear-king, Ruler of the forest
Mielikki, Bluecloak,
Healer of the ill and sad
Open the gate and let me follow
the uncarven path
The way to the lands
Where as a hero I stand
The path where Beauty met the Beast
Elvenpath
It's the honesty of these worlds
Ruled by magic and mighty swords
That makes my soul long for the past
Elvenpath
The moonwitch took me to a ride
on a broomstick
Introduced me to
her old friend home gnome
Told me to keep the sauna warm
for him
At the grove I met the rest –
the folk of my fantasies
Bilbo, Sparhawk, goblins
and pixies
Snowman, Willow, trolls
and the seven dwarves
The path goes forever on
The way to the lands...
As I return to my room
And as sleep takes me by my hand
Madrigals from the woods
Carry me to Neverland
In this spellbound night
The world's an elvish sight

[ГЕНератор]

Урсуло , я сподіваюсь нам Адіптус голову не відірве за такий різкий перехід на українську мову?

Хотя, русский-украинский-белорусский языки настолько похожи , "що тільки спочатку незручно спілкуватись, а потім звикаєшь и починаєшь розуміти , про що з тобою говорять"

[Урсула]

Ото з моiм трафiком тiльки флешгету не вистачало)

Деякi слова й несхожi, та гадаю то неважливо (бо Андрiй нас точно як не з'iсть, то понадкусить добряче), пропоную перейти на загальновживану тут росiйську мову

На самом деле делить, тем более песни, используя язык и национальность - бред, почему я и обратила внимание (сразу же написала - придралась) к названию. Просто всякое бывало на разных форумах)

The Riddler

© Nightwish

Riddler riddler ask me why
The birds fly free on a mackerel sky

Ask me whither goes the wind
Whence the endless tick-tick stream begins

Make me guess if the earth is flat or round
Set a guessing if fantasies are unbound
If tales aren't just for children to see
That it's peace if sleep walks with me

As you wish
For kingdom come
The one to know all the answers
You think you dwell in wisdoms sea
Still sweet ignorance is the key
To a poet's paradise
Challenge the Riddler and you will see...

Riddler Riddler ask me why
All mothers beneath the Earth and sky
Hold their children's hands for a while
Their hearts forever - yours and mine

Make me wonder what's the meaning of life
What's the use to be born and then die
Make me guess who's the one
Behind the mask of Father and Son

As you wish...

For nature hates virginity
I wish to be touched
Not by the hands of where's and why's
But by the Oceans' minds

Найтвиш - это чудо... Эх, такой голос - просто выносит, другого слова нет. Как жаль, что в реале я никогда так не спою)

[Эйшенька]

Солнце и плечи, ветер и волосы
Время устало делится на полосы
Жизнь в обещании вечной весны
Я сочиняю вам стихотворение
Я начиняю его озарением
Барышня, барышня вы безвозвратно пьяны
Дайте мне руку нынче не просто
Ходить на мысочках по чистому воздуху
В метре от прокажённой земли
Я обеспечу вам ваше парение
Тайными клятвами и увереньями
Солнце и ветер в бокале сухого шабли

Солнце и запахи белой акации
В мае так сложно не впасть в левитацию
Жизнь в ощущении лёгкой вины
Свет всепрощения в миг восхищения
В нём и скрывается суть обольщения
Барышня, барышня вы несказанно бледны
Бледная мимика скомканной грации
Я обретаю удел декорации
Жизнь с ощущением лёгкой беды
Барышня милая ваши сомнения
Лишь составляющие уравнения
Жизнь под лучами счастливой звезды