[Зная]

Я лучше не скажу.
Поэтому просто копирую.

"Внутренняя тишина - это то состояние, к которому наиболее сильно стремились маги древней Мексики. Внутренняя тишина определялась до ном Хуаном как естественное состояние восприятия человека, когда мысли остановлены, и все способности человека функционируют на том уровне сознания, когда повседневный способ познания не требуется.
Дон Хуан сравнивал внутреннюю тишину с темнотой, поскольку человеческое восприятие, лишенное своего обычного спутника - внутреннего диалога, то есть безмолвного словесного выражения процесса познания, падает в нечто, напоминающее темную яму. Тело функционирует как обычно, но сознание обостряется. Решения мгновенны, и они словно рождаются от знания особого рода, лишенного мыслей и слов.
Маги древней Мексики считали, что восприятие человека, функционирующее в условиях внутренней тишины, способно достичь неописуемых уровней. Они утверждали даже, что некоторые из этих уровней восприятия принадлежат другим мирам, которые, как они считали, сосуществуют вместе с нашим миром; мирам, включающим в себя и тот, в котором мы живем; мирам, где мы можем жить или умереть, но которые не могут быть описаны в терминах линейных парадигм, которые использует обычное состояние человеческого сознания для объяснения Вселенной.
Внутренняя тишина, в понимании магов линии дона Хуана, является матрицей для гигантского шага эволюции; маги древней Мексики называли этот гигантский шаг безмолвным знанием. Безмолвное знание это такое состояние человеческого сознания, при котором знание приходит автоматически и мгновенно. Знание в этом случае не является продуктом мозговой деятельности, или логической индукции или дедукции, или обобщений, основанных на подобии и различии. В безмолвном знании нет ничего априори, ничего, что составляет тело знания. Для безмолвного знания, все есть постоянно сейчас. Сложные обрывки информации схватываются сразу, без какого-либо предварительного процесса познания.
Дон Хуан считал, что безмолвное знание, как намек, было известно раннему человеку, но этот ранний человек не был настоящим хозяином безмолвного знания. Дон Хуан говорил, что подобный намек тогда был значительно сильнее, чем испытываемый современным человеком, потому что сейчас большая часть знаний приобретается заучиванием. Он считал, что хотя мы и потеряли намек, дорога, ведущая к безмолвному знанию, будет всегда открыта для человека.
Дон Хуан говорил, что внутренняя тишина должна быть получена за счет последовательного давления дисциплины. Он говорил, что внутренняя тишина должна быть накоплена, или запасена, по крупицам, по секундам. Иными словами, человек должен постоянно заставлять себя быть безмолвным хотя бы на несколько секунд. Дон Хуан говорил, что если человек будет упорным, то упорство преодолеет привычку, и тогда человек подойдет к тому порогу, когда начнет накапливать секунды и минуты, но этот порог для каждого различен. Например, если для кого-либо порог внутренней тишины составляет десять минут, то как только эта отметка достигнута, внутренняя тишина появляется сама по себе.
Он утверждал, что нет возможности узнать заранее, каков порог у отдельно взятого человека. Это узнается с практикой. Расскажу о себе. Следуя наставлениям дона Хуана, я упорно заставлял себя оставаться в тишине, и однажды, идя по территории Университета Лос-Анджелеса с факультета антропологии в кафетерий, я достиг своего таинственного порога. Я знал, что достиг его, потому что в одно мгновение испытал нечто, о чем мне подробно говорил дон Хуан; он называл это остановкой мира. В одно мгновение мир перестал быть тем, чем он был - он остановился - и впервые в жизни я осознал, что вижу энергию так, как она течет во Вселенной. Я сел на каменную ступеньку. Я знал, что там, где я сидел, были каменные ступеньки, но я знал это только интеллектуально, по памяти. Сам я ощущал, что сижу на энергии. Я сам тоже был энергией, как и все вокруг меня. Тогда меня ужаснуло нечто, что никто кроме дона Хуана не мог объяснить; я осознал, что хотя вижу впервые в жизни, я видел энергию так, как она течет во Вселенной, всю свою жизнь, но я не сознавал этого. Видеть энергию так, как она течет во Вселенной, не было новым. Новым был вопрос, который поднимался во мне с такой невероятной яростью, что даже вернул меня обратно в мой повседневный мир. <Что удерживало меня всю мою жизнь от того, чтобы видеть энергию так, как она течет во Вселенной?> спрашивал я себя.
Дон Хуан объяснил это мне, сделав различие между обычным сознанием и намеренным осознаванием чего-либо. Он сказал, что человеку присуще глубокое сознание, но все эти моменты глубокого сознания человек переживает тогда, когда не способен намеренно осознать их. Он сказал, что внутренняя тишина заполнила пробел и позволила мне осознать вещи, о которых я знал только в общих чертах."

[Зная]

Это именно темнота, вернее осознание себя черным сгустком энергии в темноте.

[Зная]

Сообщение от Ramjes

1. Пребывая в этом, возможно ли понимать всех без слов?
2. Как это сопоставимо с дхармой человека?

Там совершенно иные критерии восприятия. Понимать всех, это не актуально. Там происходит что-то иное. Это неописуемо в принципе на уровне слов.

Я ничего не знаю про дхарму. Это тоже слова. Там они не имеют никакого значения.

[Зная]

Хотя меня смутил перевод того текста выше про внутреннее безмолвие, но за неимением лучшего я его все же тут разместила.

Хотела поделиться с вами еще инфой из той же книги, очень полезной для женщин, и не только для них, но электронный вариант и его перевод настолько отличались от перевода, который был в бумажной книге, что к сожалению я вынуждена отказаться от этой идеи.
НЕ читайте "Магические пассы" Кастанеды в том варианте, который выложен на koob.ru!!!!!!!
Он вызывает нервный смех. Ляпы и полное непонимание того, о чем вообще идет речь в книге - характерная особенность этого варианта.
Переписывать из книги текст не буду, советую просто купить книгу.

[Зная]

Я сейчас отредактирую текст про внутреннее безмолвие. Не могу я смотреть на это переводческое непотребство.