[хомяк]

волшебница Да, я родился в грузии, и сам язык знаю, сейчас, как уже говорил ранее проживаю в россии, в связи с обстановкой... собрались с супругой переезжать в грузию, а вот ее ни как не могу обучить языку, и сам ее учу и разговорники и словари, ну ни как она не осилит его...совсем ни как. Вот и думал, может какую помощь подскажите или совет дадить, как это сделать ей.

[Аринка]

в грузии есть очень много курсов грузинского языка русскоязычных, а если финансы позволяют, то и частных преподавателей, я там в школе училась и одноклассники которые совсем не знали языка, на таких курсах выучили его на очень хорошем уровне а на экзаменах в институте сдали лучше многих грузин)
а еще был способ сходить на рынок или покататься в метро, язык учится на раз!)

[Дейдре]

я за 2 недели освоила полуторагодовой курс польского
принцип: по будням постоянно читать неадаптированные тексты со словарем, пытаясь по контексту уловить суть.
по выходным полдня на заучивание лексики, полдня на задалбывание в голову грамматики - желательно довести мозг до такого состояния, что он воспринимает поступающую информацию в виде готовых схем. т.е. задача - проникнуть в суть. наверное студенты вспомнят это состояние - ночь перед экзаменом называется
учить лучше всего находясь в состоянии 22го (9го, что ещё лучше) аркана Таро -тогда информация записывается на подкорку (в случае 9го - в разложенном виде, сов семи связями). и глицин кушать, дабы связи в мозге выстраивались быстрее и четче.

[Казим-Рысь]

Дейдре, польский - родственный нам язык, поэтому и идёт легко, я его тоже примерно в такой же срок освоил. С Турецким та же история. если знаешь английский (немецкий или любой другой язык англо-саксонской группы) и русский, турецкий попрёт на ура!!! От него таджицкий и узбецкий легко учится, а потом уже арабский, научишься вязь разбирать - дальше проблем не будет. А Грузинский....честно скажу, у меня не пошел, хотя склонность к языкам очень большая.


Единственный совет, у меня когда запоминание слов не катит, я себе ассоциации придумываю (например СИ (англ. видеть) - видеть большие сиси.....пошло но помогает, гавнмент (англ. правительство) - в ГАВНе и МЕНТы кругом, сори ещё раз за примеры, но уж на что легло)

А за жену не бойся, у взрослых запоминание языков сложно идёт из-за "закостенения" мозга. если есть дети учи детей, а жена за ними подтянется, и старайся больше с ней разговаривать простыми фразами, о смысле которых она сможет догадаться. например "до вечера, дорогая" "доброе утро" "принеси, пожалуйста...". Главное - это её желание. без него ничего не выйдет. Удачи вам))))