На вопрос "почему люди плачут" могу задать встречный - а почему бы и нет?
В нас нет ничего лишнего. Раз это действо предусмотрено, значит, оно несет свои уникальные функции, и плачу эволюцией не нашлось пока замены. Функций - море. От чисто механической промывки оболочки глаза, до телесного выражения некоторых чувств. Если кто-то ограничивает себя, запрещая себе плакать, и объясняя это "слабостью" и т. д. - это его "тараканы" и ему видней, откуда он их взял, если не видней - пусть к психологу сходит. Если же человек наоборот - на все в жизни реагирует ревом, как младенец, это тоже не есть хорошо. Все должно быть в меру.
Что до меня, то если мне кто-то осуждающе говорит "не реви", я обычно отвечаю без церемоний "хочу и реву, не нравится - вали отсюда, тебя никто не заставляет тут торчать". А если это ласковое "не плачь, пройдет" - другое дело, хотя тоже смотря кем и как сказано. Вообще по реакции человека на чужой плач о нем можно многое сказать - его глаза, мимика, интонации... Сразу всплывает куча своих и чужих "тараканов". Как и при реаrции на чужое сочувствие)